中医的流金凌木相当于西医的什么病？

中医的流金凌木类似于西医的假性翼状胬肉。

流金凌木为病证名^[1]。见清·黄庭镜《目经大成》卷二。指色白而薄的翼状胬肉从白眼向黑睛攀蚀的病证。白睛与黑睛表面之间呈膜状或条索状粘连者，称流金凌木。

清·黄庭镜《目经大成》卷二：“此症目无甚大弊，但三处两处似膜非脂，从气轮（肺金）而蚀风轮（肝木），故曰流金凌木。状如胬肉攀睛，然色白而薄，位且不定。”

流金凌木多在睛珠外伤（尤其是酸、碱性腐蚀伤）或黑睛边缘生翳后形成。其部位不定，不限于睑裂部，亦无发展趋势，不红不肿。由于常常只有头部视黑睛发生粘连，故可用探针在其颈部下顺利通过，而不象胬肉攀睛那样与周围组织粘着。

流金凌木无需治疗。

详见流金凌木条。